当需要扩展云服务器的容量时，可以根据具体需求进行在线扩容或离线扩容。在线扩容完成后无需重启实例，而离线扩容在完成后则需要重启实例。以下是具体的操作步骤：
1. 首先，登录云服务器控制台。
2. 选择目标云服务器所在行，依次点击“更多” > “资源调整” > “云硬盘扩容”。
3. 在弹出的窗口中选择需要扩容的数据盘，并点击“下一步”。
4. 在调整容量步骤中，设置目标容量(必须大于当前容量)，并点击“下一步”。
5. 在扩容分区及文件系统的步骤中，查阅注意事项后，点击确定。
6. 根据目标云服务的操作系统类型，您可能需要扩展分区及文件系统(Windows)或扩展分区及文件系统(Linux)。这一步的目的是将扩容部分的容量划分至已有分区内，或者将扩容部分的容量格式化成独立的新分区。
需要注意的是，虽然大多数情况下云盘都支持弹性扩容，但也存在一些限制。例如，系统盘通常不支持扩容，因为系统盘存放的是操作系统数据，扩容可能会导致系统启动异常。此外，云盘的扩容不是所有场景下都可以任意进行的。因此，在进行扩容操作时，建议仔细阅读相关的注意事项和限制，确保操作的安全性和有效性。
